Pour activer la saisie des caractères japonais sur Windows 10, vous devrez suivre quelques étapes simples. Ce processus est essentiel pour quiconque souhaite écrire en japonais ou utiliser des applications qui nécessitent cette langue. Voici les étapes à suivre.
Ajouter la langue japonaise à Windows 10
Commencez par cliquer sur le bouton Démarrer situé dans le coin inférieur gauche de votre écran. Ensuite, recherchez et ouvrez les « Paramètres ». Une fois dans le menu des paramètres, dirigez-vous vers l’onglet « Heure et langue », puis sélectionnez « Région et langue ».
Dans cette section, vous trouverez une option intitulée « Ajouter une langue ». Cliquez dessus, puis dans la liste qui apparaît, recherchez et sélectionnez « 日本語 – Japonais ». Cela installera le langage japonais sur votre système, vous permettant ainsi de l’utiliser.
Activer les caractères japonais sur votre clavier
Une fois que la langue japonaise est ajoutée, il est possible de basculer entre l’anglais et le japonais en utilisant des raccourcis clavier. Pour ce faire, appuyez simultanément sur les touches Alt et « ~ » (la touche tilde située à proximité de la touche « 1 »). Si vous utilisez un clavier japonais, il suffit d’appuyer sur la touche 半角／全角, également à gauche de la touche « 1 ». Cela vous permettra de commencer à taper en japonais sans problème.
Configurer Windows pour reconnaître les caractères japonais
Pour vous assurer que Windows reconnaît correctement les caractères japonais, ouvrez la barre de recherche de Windows et tapez « Paramètres ». Dans les paramètres du PC, accédez à l’onglet « Heure et langue », puis « Région et langue ». Assurez-vous que le japonais est sélectionné et disponible. Cliquez sur « Options » si vous voyez une mention de « Pack de langue disponible », puis téléchargez-le si nécessaire.
Une fois téléchargé, redémarrez votre ordinateur pour garantir que toutes les modifications prennent effet.
Utiliser des caractères spéciaux en japonais
Pour écrire des caractères japonais réduits, tels que ょ ou ゅ, vous pouvez taper en utilisant le mode Katakana. Par exemple, en tapant « texi » en mode Katakana, le préfixe « x » vous permettra d’obtenir ces variantes. Cela est particulièrement utile si vous souhaitez introduire des sons spécifiques qui ne se prononcent pas comme dans les mots anglais.
Comment obtenir des caractères japonais sous Windows 10 ?
Pour obtenir des caractères japonais, vous devez tout d’abord installer le clavier japonais via les paramètres de langue. Suivez les instructions détaillées ci-dessus pour ajouter la langue, activer le clavier, et utiliser les raccourcis appropriés. Cela vous permettra d’introduire facilement des caractères hiragana, katakana et kanji.
Passer entre Hiragana et Katakana
Pour ceux qui utilisent régulièrement Hiragana ou Katakana, Windows 10 offre des commandes pratiques pour basculer entre ces deux modes. Il suffit d’utiliser les raccourcis CTRL + CAPSLOCK ou ALT + CAPSLOCK pour changer rapidement de mode selon vos besoins d’écriture.
FAQ
1. Pourquoi ne puis-je pas taper en japonais malgré l’installation de la langue ?
Vérifiez que vous avez bien sélectionné le clavier japonais et que les paramètres de langue sont correctement configurés. Assurez-vous également que vous utilisez le bon raccourci clavier pour basculer entre les langues.
2. Comment faire pour que Windows reconnaisse les programmes non Unicode en japonais ?
Accédez à « Panneau de configuration », puis à « Horloge et région », enfin à « Région » et dans les paramètres administratifs, modifiez les langues pour les programmes non Unicode pour qu’ils soient en japonais.
3. Puis-je utiliser un clavier physique japonais sur mon ordinateur ?
Oui, vous pouvez connecter un clavier physique japonais et Windows devrait le reconnaître. Assurez-vous que vos paramètres de langue sont correctement configurés pour permettre son utilisation.